Webdesign : Simon Larchevêque

Web Development : Max Dracon hellodracon

Texts : Raphaëlle Stopin

Text “La suite basque”: Martine Sadion

Translation : Jeremy Harrison

Advice & administration : Léo Favier

Video assistants :

Florent « Woods » Dubois, Anne-Charlotte Gellez, Simon Fréger

Music : Teho Teardo

The “bear photographer” was designed by Geneviève Gauckler

All the pictures from 1999 to 2008 have been scanned by the digital laboratory of the Niepce Museum, in Chalon-sur-Saône, France

All images copyright Charles Fréger. No further use, copy or reproduction without written permission.